Results for habrían educado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

habrían sido torturados psicológicamente.
据称他们受到心理折磨。

además, habrían sido golpeados.
此外据报告他们还遭到殴打。

habrían transcurrido otros tres días.
这又将过去3天。

esos ensayos habrían tenido éxito.
这些试验被认为是成功的。

los otros dos perseguidos habrían logrado huir.
被追捕的其他两人显然已经逃脱。

quien acepta ser educado puede educar ".
受教者教人》。

reconozco que está siendo educado, como suele serlo.
我对他既很尊重又颇有好感，同时也意识到，他象往常一样是出于礼貌。

un pueblo educado es un buen guardián de sus derechos.
人民只有受到教育才能更好地捍卫自己的权利。

un niño educado también está menos expuesto a la violencia.
55. 受过教育的儿童，也较少受到暴力的侵害。

es menos probable que un niño educado discrimine o sea objeto de discriminación.
56. 受过教育的儿童，较少可能歧视别人或被别人歧视。

la mayoría de los que dominan el inglés probablemente se hayan educado también en el extranjero.
具有英语识字能力的大多数人也可能在国外受过教育。

promover un trato educado y el respeto de normas éticas en el trato con los ciudadanos;
对公民保持礼貌和遵守道德规范；

con el agravante de los bajos niveles de remuneración, se hace difícil atraer personal calificado y educado.
加上工资低，使得监狱难以吸引合格的、教育良好的工作人员。

hoy nuestro pueblo está más educado, más saludable, en mejores condiciones y más optimista sobre su futuro.
今天，我们的人民接受更好的教育、更加健康、生活更富足而且对他们的未来更加乐观。

habida cuenta de sus limitaciones demográficas, económicas y geográficas, esos estados habrían de tener en cuenta que una población y una fuerza de trabajo bien educadas, sumamente adaptables y conscientes de los problemas del medio ambiente constituyen el puntal del desarrollo sostenible del país.
69. 鉴于人口、经济和地理上的限制,小岛屿发展中国家应该考虑以受过良好教育,有高度适应能力和有环境觉悟的居民和工作队伍作为其国家可持续发展的支柱。

* la mujer educada contrae matrimonio más tarde;
* 受过教育的妇女晚婚