Results for hayáis dibujado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

hayáis emborrachado
hola

intervalo de dibujado
绘图范围

nombre del objeto dibujado
绘图天体的名称

un laberinto dibujado con cerillasname
火柴风格的迷宫name

comprobar la velocidad del dibujado gps
检查 gps 绘制速度

esto selecciona el primero objeto dibujado o gráfico en la hoja .
+enter 组合键。此操作将选中工作表中的第一个绘图对象或图形。

tenemos ante nosotros un panorama mundial dibujado con trazos apocalípticos.
随着世界末日预言带来的阴影逐渐笼罩世界，我们开始怀疑理性思考的能力以及人类最高贵的情操在面对人类面临重大问题时的力量。

los autores habían dibujado además una esvástica hitleriana en el suelo.
肇事者还在地上画了一个纳粹的 "(应为纳粹的万字符) "字徽标。

ahora verá que en el círculo se ha dibujado un radio que sigue cada movimiento del ratón.
当获得需要的圆形大小时松开鼠标按钮。一条半径线将显示在圆内。

entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados
法 利 賽 人 說 、 你 們 也 受 了 迷 惑 麼

sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis.
此后，将有七个荒年，来把你们所预备的麦子吃光了，只剩得你们所储藏的少量麦子。

alguien había escrito "fuera la derecha " y dibujado un símbolo anarquista en la pared.
有人在墙上涂写`制止右派'字样，并画有无政府主义标记。

cuando hayáis cruzado el jordán, levantaréis en el monte ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal
你 們 過 了 約 但 河 、 就 要 在 以 巴 路 山 上 照 我 今 日 所 吩 咐 的 、 將 這 些 石 頭 立 起 來 、 墁 上 石 灰

algunos de los expertos de la unscom han dibujado bocetos detallados de muchos edificios desde el interior y de las puertas y ventanas de algunos de ellos.
特别委员会的一些专家已勾划了许多建筑物的内部详图和一些建筑物的门窗详图。

"habla a los hijos de israel y diles que cuando hayáis entrado en la tierra que yo os daré, la tierra tendrá reposo para jehovah
你 曉 諭 以 色 列 人 說 、 你 們 到 了 我 所 賜 你 們 那 地 的 時 候 、 地 就 要 向 耶 和 華 守 安 息

-¡y por alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda-».
--指真主发誓，你们转身离开之后，我必设法毁掉你们的偶像。

mientras que quienes presenten una obra mala serán precipitados de cabeza en el fuego: «¿se os retribuye por algo que no hayáis cometido?»
作惡的人，將匍匐著投入火獄：「你們只受你們的行為的報酬。」

los españoles nos sentimos especialmente honrados con vuestra presencia y con el hecho de que hayáis elegido nuestra nación para debatir y aprobar un plan de acción que espero y deseo marque un hito histórico y sirva de referencia para la toma de decisiones futuras sobre los temas que vamos a tratar.
我们西班牙人看到特别荣幸的是，你们前来西班牙并选择在我们国家讨论和通过一个我希望是具有历史意义的行动计划，作为今后围绕我们将要讨论的问题作出决策的指南。

en francia, una agresión antisemita en los medios de transporte público, presuntamente perpetrada por jóvenes árabes y africanos que habrían dibujado cruces gamadas en el cuerpo de una joven, resultó ser una invención de la víctima.
在法国，阿拉伯青年和非洲青年被指控在公共交通系统袭击犹太人（在一名年轻妇女身上刻画纳粹标记），但后来证实这是受害人的杜撰。

cuando hayáis terminado la azalá recordad a alá de pie, sentados o echados. y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. la azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
当你们完成拜功的时候，你们当站着、坐着、躺着记念真主。当你们安宁的时候，你们当谨守拜功。拜功对于信士，确是定时的义务。