Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el iraq ha negado que haya importado o intentado importar uranio de cualquier forma después de 1990.
伊拉克否认它在1990年以后曾经进口或试图进口任何形式的铀。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) en la medida de lo posible, una lista de los estados de los que haya importado cada una de dichas sustancias y de los estados a los que haya exportado cada una de dichas sustancias.
(b) 在切实可行的范围内，提供向它出口每一种此类物质的国家名单和接受它出口每一种此类物质的国家名单。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el régimen de importación de diamantes en bruto enmarcado en el proceso de kimberly requiere que las autoridades competentes no acepten diamantes en bruto que no vayan acompañados del certificado del proceso de kimberly y ordenen a la persona que los haya importado que los devuelvan a quien proceda.
依照基于金伯利进程的毛坯钻石进口制度，除非毛坯钻石配有金伯利进程证书，主管当局不得接收任何毛坯钻石，并命令进口毛坯钻石的任何个人将其返还有关当事方。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.