From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por ello nos decepcionó ver que en la sección del documento en que se aborda la necesidad de brindar protección a las personas vulnerables se haya resaltado tanto las vulnerabilidades causadas por las emergencias.
为此,我们失望地看到,文件中有关为脆弱群体提供保护部分,大幅度偏重因紧急状况而造成的脆弱问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también nos complace que en el informe se haya resaltado la importancia de la igualdad entre los géneros y del acceso a los servicios de salud sexual y reproductiva como componente esencial para mejorar la condición de la mujer.
我们还高兴的是,报告着重强调两性平等和提供性健康和生殖健康服务的重要性,作为提高妇女地位的重要内容。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
suiza acoge con satisfacción el hecho de que la conferencia de examen del tnp haya resaltado una vez más la importancia de retirar el estado de alerta y subraya el interés legítimo de los estados no poseedores de armas nucleares en que se alcancen progresos en ese ámbito.
瑞士欣见不扩散条约审议大会再次强调解除待命状态的重要性,并强调无核武器国家希望看到在这方面取得进展的合理关心。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.