Results for hubieras sellado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

(sellado)
(盖 章)

sellado de hierro
烫压封口

[firmado y sellado]
[签名并盖章]

29. sellado de contenedores
29. 密封集装箱

sellado del 20% de las superficies
完成20％墙面的封缝

certificado de crédito y valor sellado
信用证书和认可价值

3. equipos de sellado, ensayo y medición.
3. 密封、测试和测量设备。

el permiso debe ser sellado por un juez o abogado.
许可证必须由法官或律师盖章。

permiso de importación de drogas y estupefacientes y sellado
进口药品和麻醉品许可证（加盖印章）

sellado del suelo (pérdida absoluta de tierras)
密封(完全丧失土地)

c) un escrito debe presentarse en un sobre sellado;
(c) 文件需加入密封信袋的；

más adelante, el refugio fue destruido y sellado con tierra.
后来该掩体后被犁平，并用泥土填实。

el tubo coliwasa o el aspirabidones debe sacarse de su envoltorio sellado.
此时应从封闭袋中取出科利瓦萨管或取样器。

10-15% de parafinas cloradas (normalmente para sellado)
10-15%的氯化石蜡（密封剂典型配方）

autorización de importación de precursores y sustancias químicas, incluido el sellado.
批准进口化学品先质和物质（加盖印章）

hasta 20% de parafinas cloradas para algunas aplicaciones (sellado)
部分应用中氯化石蜡的比例高达20%（密封剂）

ellos fueron, y habiendo sellado la piedra, aseguraron el sepulcro con la guardia
他 們 就 帶 著 看 守 的 兵 同 去 、 封 了 石 頭 、 將 墳 墓 把 守 妥 當

cuando esto no sea posible, podrían descargarse en un vertedero dentro de un contenedor sellado.
如果不可能这样，残留物应置于掩埋场的封闭容器内。

el cuartel general de la policía judicial fue sellado y quedó bajo la protección de la policía militar.
法警总部被封起来，并受宪警保护。

las respuestas a las solicitudes inter partes archivadas en sobre sellado quedarán también archivadas de la misma forma.
对当事双方之间密封提出的申请或请求作出的任何回应也应密封提出。