Ask Google

Results for hubieres solapado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

Solapado(Especialización)

Chinese (Simplified)

重叠( 特化)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Solapado del patrón de superficie

Chinese (Simplified)

表面图案重叠

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El representante de Israel insta a desenmascarar el antisemitismo solapado, que se esconde bajo una apariencia de antisionismo.

Chinese (Simplified)

他呼吁,各种以反犹太复国主义为幌子的人,应该摘掉其虚伪的面纱。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se valen de este proceder solapado para tratar de llamar la atención de la comunidad internacional sobre Timor Oriental. "

Chinese (Simplified)

他们正是企图通过这些见不得人的手段来引起国际社会对东帝汶的注意。 "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Casi invariablemente, esas comunicaciones se han solapado con las de otros mandatos, y, por consiguiente, se han enviado comunicaciones conjuntas.

Chinese (Simplified)

几乎一无例外,这些函件均与其他任务有重叠,因此结合其他任务联合致函。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hubieras burlado

Chinese (Simplified)

本来会嘲笑的

Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hubieras matriculado

Chinese (Simplified)

会注册

Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Le preocupaba además que hubiera tantos niños trabajando.

Chinese (Simplified)

它还对做工的儿童人数表示关注。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Celebró que Brunei Darussalam hubiera eliminado la extrema pobreza.

Chinese (Simplified)

它表示赞赏文莱达鲁萨兰国消除赤贫。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Hubiera sido preferible que la resolución se aprobara sin votación.

Chinese (Simplified)

如果能未经表决通过该决议就更好了。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

c) Las medidas que hubiera adoptado tras el apoderamiento;

Chinese (Simplified)

㈢ 在执行这类扣押之后采取的措施;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Tal situación hubiera podido fácilmente evitarse organizando la subasta antes.

Chinese (Simplified)

只要将拍卖安排的早一点,这种情况就很容易能够避免。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Todo ello hubiera facilitado el examen.

Chinese (Simplified)

这样的行动本来会便利此次审查。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

El Sr. Samouni negó que hubiera militantes en la zona.

Chinese (Simplified)

Samouni先生否认该地区有民兵,并说事先没有任何警告。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

No se sabe que hubiera heridos.

Chinese (Simplified)

未接到有人受伤的报告。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Sitio web (si lo hubiere):

Chinese (Simplified)

网站(若有的话):

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Sírvanse adjuntar datos, si los hubiera, a ese respecto.

Chinese (Simplified)

请提供这方面的数据。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

El saldo restante, si lo hubiere, sería remitido al otorgante.

Chinese (Simplified)

如还有余额,必须退还设保人。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

El saldo restante, si lo hubiere, deberá remitirse al otorgante.

Chinese (Simplified)

如有任何结余,须汇还设保人。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Hubiera sido más útil si hubiera estado disponible mucho antes.

Chinese (Simplified)

如果报告更早一点提供给大家,本来会更有帮助。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK