Results for hubiese borrado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Chinese

Info

Spanish

hubiese borrado

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

borrado

Chinese (Simplified)

删除

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

borrado diff:

Chinese (Simplified)

diff 删除 :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

confirmar borrado

Chinese (Simplified)

确认删除

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

confirmación de borrado

Chinese (Simplified)

删除确认

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

%1 borrado correctamente

Chinese (Simplified)

成功删除了% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

borrado completado correctamente

Chinese (Simplified)

刻录成功完成

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perfil « %1 » borrado.

Chinese (Simplified)

已删除 profile "% 1" 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

borrado de certificado secreto

Chinese (Simplified)

私密证书删除

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

'%1 'será borrado permanentemente.

Chinese (Simplified)

'% 1' 将会 永久的 删除 !

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

borrado@item undo action item

Chinese (Simplified)

删除@ item undo action item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

confirmar borrado de las invitaciones

Chinese (Simplified)

确认删除邀请

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

confirma o cancela el borrado.

Chinese (Simplified)

确认或取消删除。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

confirmar el borrado de la transferencia

Chinese (Simplified)

确认删除传输项

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

forzar borrado al salir de opera

Chinese (Simplified)

退出 opera 时强制删除

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rechaza el borrado del archivo actual.

Chinese (Simplified)

拒绝对当前文件的删除操作。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

borrado de etiquetas@item undo action item

Chinese (Simplified)

删除标记@ item undo action item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

seleccione para desactivar el borrado de datos.

Chinese (Simplified)

选择禁止删除数据。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no permitir el borrado de los datos existentes

Chinese (Simplified)

不允许删除现有数据

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ha fallado el borrado de la clave %1.

Chinese (Simplified)

删除密钥% 1 失败 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se lleva a cabo ninguna operación de borrado.

Chinese (Simplified)

取消对话框。不执行删除。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,893,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK