Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubiese alarmado
会惊慌的
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trato especial y diferenciado
特殊和差别待遇
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ii. enfoque diferenciado propuesto
二. 拟议的因地制宜办法
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. trato especial y diferenciado
b. 特殊和差别待遇
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vi) trato especial y diferenciado
(六) 特殊和有差别的待遇
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examen del trato especial y diferenciado
特殊和差别待遇条款审查
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se informó de que hubiese heridos.
没有人员伤亡的报道。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领,就不会有抵抗。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) en el ámbito del enfoque diferenciado:
(b) 关于采取不同办法的问题:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trato especial y diferenciado y cuestiones de aplicación
特殊和差别待遇
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) otras clases de trato especial y diferenciado
(c) 其他特别和差别待遇
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. desarrollar un programa conjunto con aprendizaje diferenciado;
联合不同科目制定共同方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2013/30 financiación de la presencia física diferenciada
2013/30 因地制宜的实体存在的供资
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: