Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong gumawa ng up sa iyo
i wanna make it up to you
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
gumawa tayo ng tama sa ating kapwa
let us do right to our neighborg tiwala sa manga ibang filipina
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng higit pang mga alaala sa iyo
more memories with you
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang gumawa ng ilang regalo para sa iyo
choosing a gift for a friend
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magtrabaho para sa pera gumawa ng pera magtrabaho para sa iyo
dont work for money make money work for you
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang init mo. gusto kong gumawa ng isang sanggol sa iyo
you are so sexy. i want to make a baby with you
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng mabuti babalik ito sa iyo sa hindi inaasahang paraan
i don't know i just don't feel that i deserve it.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakagawa ng tama sa paraang male
make a way for you to send it
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano gumawa ng isang batang babae mahulog sa pag - ibig sa iyo
how to get make a girl fall inlove with you
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang gumawa ng masama sa iyong kapwa kung ayaw mo ring ito gawin sa iyo
wag kang gumawa ng masama kung ayaw din gawin sayo ng sobra
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ito ng tama sa unang pagkakataon
teamwork
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisilbi sa iyo ng tama
i'll served you right
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang magtatrato sa iyo ng tama
gonna treat her right
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pamaraan ng pagharap mo ng tama sa mga pagsubok o hamon sa buhay
methods of facing life's challenges or challenges
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong ibahagi sa iyo ang isang bagong application na ginagamit ko para gumawa ng memory book para sa namayapa kong lolo.
i wanted to share with you a new application that i'm using to create a memory book for my grandfather who recently passed away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iingat ka wag mong kalimutang kumain ng tama sa oras dahil ayaw kong nag kakasakit ka
english
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang presidente ng aming paaralan ang dapat kung gawin ay tulongan ang mga studyante kung paano gumawa ng tama at ikakabuti ng aming paaralan
student council president
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong ipahayag ang aking pagkadismaya sa iyong mga serbisyo at hingin sa iyo na gumawa ng mga hakbang upang malutas ang salungatan na ito.
i want to express my displeasure with your services and demand you to take measures to solve this conflict.
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang inaasahan ko sa aking magiging trabaho ay una..ang pag aalaga ng 2 taong gulabg na bata..gagawin ko ang lahat para magpanan ko ang pg aalaga sa anak nyo..bagkng kapaligiran..pagtrato ng tama sa kasambahay..
what is your expectation for the job
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gupitin ang i-paste mula sa mga news paper, magazine o anumang mga materyal na magagamit o gumuhit ng mga larawan na pumukaw sa iyo na gumawa ng wastong aksyon sa quarentine ng komunidad. i-paste ito sa malinis na papel. pagkatapos ay sumulat ng isang pamagat na kaaway
cut out paste from news papers ,magazines or any materials available or draw pictures that inspire you to do proper actions during the community quarentine.paste it on clean sheet of paper .rhen write a title foe each
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: