From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no admitido
不支持
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formato no admitido
不支持的格式
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error no admitido:
尚未支持错误 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: tipo no admitido.
错误: 不支持的类型 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esquema no admitido: %1
不支持的方案 :% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo de sector no admitido.
不支持的删除类型 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
protocolo « %1 » no admitido
不支持的协议 “% 1 ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solo entonces fue admitido en el ivs.
此后,申诉人才获准进入拘留所。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
protocolo de criptografía no admitido@info
密码系统不支持的协议@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la fecha no ha sido admitido.
它至今还没有被接纳。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
método de suspensión no admitido: %1
不支持的挂起方式 :% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el estado parte ha admitido este argumento.
缔约国也承认这一点。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
● el interesado ha admitido el delito; y
该儿童犯认罪;以及
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soltar varios mensajes no está admitido. @item
不支持丢弃多封邮件 。 @ item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
admitido en el colegio de abogados, 1991, uganda
* 1991年加入乌干达律师协会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1993 admitido como secretario público jurado (k).
1993年 成为正式的政府公务秘书。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la fecha, se han admitido 9.575 elementos probatorios.
迄今已采纳了9 575件物证。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la detención sería arbitraria si el tribunal hubiese denegado una prueba de descargo o admitido una prueba ilegal.
如果法院拒绝辩方证据或承认非法证据,拘留即具有任意性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
celebró el hecho de que recientemente la ombudsman hubiese admitido la persistencia de la tortura y recomendó que se siguiesen realizando progresos en la aplicación de la recomendación formulada por el comité contra la tortura de crear un mecanismo de supervisión independiente encargado de investigar los casos de tortura.
英国欢迎监察专员最近承认酷刑现象顽固存在,并建议争取在落实禁止酷刑委员会关于建立一个调查酷刑行为的独立监察机制的建议方面取得进展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a menos que hubiese admitido una actuación contraria a esa práctica, la delegación deberá retirar la acusación de que el anterior relator especial firmó algo con lo que no estaba de acuerdo, acusación sobre la que no se ha facilitado la fuente.
除非他承认有与此不一致的做法,代表团就应当收回断章取义的指控,即他签署了一份并不同意的文件。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: