Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubimos embeleñado
我们将有embelelado
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力,我们仍有意识地决定不进行核武器试验,以避免进一步的对抗。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a modo de respuesta, un delegado afirmó que, aunque las instituciones de bretton woods fueran deslegitimizadas, cualquier entidad que las reemplazara tendría que seguir obedeciendo a consideraciones de política mundial y a los intereses creados de las naciones más poderosas que fueran miembros de esa entidad.
一位代表就此答辩道,即便取消了布雷顿森林机构的合法性,取而代之的实体仍将受全球政治考虑及大国成员国的既得利益左右。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: