Results for hubiste comandado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

ii) el buque esté armado, o esté comandado o tripulado por nacionales de ese estado.
"㈡ 该船只由本国国民所武装或管理，或配备有本国国民。

las investigaciones actuales del grupo revelaron que gbopehi había comandado a un tercer grupo que debía coordinar sus actividades con los atacantes de péhékanhouébli cerca de toulepleu.
专家小组目前的调查显示，gbopehi指挥了据信配合toulepleu附近péhékanhouébli攻击者的第三支民团。

tras tomar el campamento, comandado por furuji indama y khair mundos, el ejército afirmó que sus tropas habrían recuperado un importante número de artefactos explosivos.
在占领furuji indama和khair mundos指挥的阿布沙耶夫集团营地之后，军方宣布，他们的部队追缴了大量的爆炸装置。

219. la apcls es un grupo armado hunde comandado por el “general” janvier buingo karairi[85].
219. 促进刚果自由和主权爱国联盟是由buingo buingo karairi“将军”领导的一个洪德族武装团体。

a) el 2311° batallón, agregado tras la planificación inicial y comandado por el mayor mahoro sebuhoro sebagado, en ausencia del teniente coronel eric badege.
(a) 第2311营，在初步规划后被列入，因eric badege中校缺席，由mahoro sebuhoro sebagado少校指挥。

según las entrevistas, los batallones de las fdlr con los que hubo más colaboración fueron el batallón sabena comandado por el teniente coronel marc habimana, alias ndinzi mihigo, y el batallón bahama comandado por el teniente coronel henri maitre.
104. 这些约见显示，参与勾结最多的是卢民主力量marc habimana(aka ndinzi mihigo)中校指挥的sabena营和henri maitre中校指挥的bahama营。

233. la apcls comparte posiciones con las fdlr y con frecuencia ha dependido de sus armas y refuerzos para defenderse de las numerosas ofensivas lanzadas en su contra por los soldados comandados por el cndp que forman parte de las fardc, la última de las cuales tuvo lugar en diciembre de 2010.
233. 促进刚果自由和主权爱国联盟与卢民主力量驻扎在同一地方，常常依靠卢民主力量的武器和增援来抵抗刚果民主共和国武装部队内由全国保卫人民大会主导的军队发动的多次攻击，最新一次攻击是在2010年12月进行的。