From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ha previsto celebrar elecciones libes y limpias en un período de dos años, a más tardar en junio de 2004.
预期在两年内即2004年6月前举行自由和公平的选举。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en relación con las zonas libes de armas nucleares, el movimiento reitera la importancia fundamental de que los estados poseedores de armas nucleares ofrezcan a todos los estados de la zona correspondiente garantías incondicionales de que se abstendrán de hacer uso de las armas nucleares o de amenazar con recurrir a ellas.
不结盟运动重申,就无核武器区而言,核武器国家必须向无核武器区内的所有国家提供不使用和不威胁使用核武器的无条件保障。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
también damos las gracias a todos los amigos nobles, libes y consagrados que han expresado su solidaridad con nosotros y con la justa lucha de nuestro pueblo, y que apoyan nuestro empeño de lograr una paz justa y de avanzar hacia la libertad y la soberanía de nuestro pueblo.
我们也感谢所有崇高、自由和忠诚的朋友,他们已对我们和我们人民的正义斗争表示声援,他们今天支持我们实现公正和平、朝着我们人民自由与主权方向迈进的努力。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. la versión en árabe del documento st/lib/34/rev.2 ya se ha incorporado en el sad.
10. st/lib/34/rev.2号文件的阿拉伯语文本现已存入ods。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: