Results for old translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

removed two old paras

Chinese (Simplified)

removed two old paras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

converted from old format - fpe

Chinese (Simplified)

converted from old format - fpe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

old college, universidad de edimburgo

Chinese (Simplified)

爱丁堡大学老学院

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

converted from old format - fpe dedr:

Chinese (Simplified)

converted from old format - fpe dedr:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

limpiando paquetestransaction state, obsoleting old packages

Chinese (Simplified)

正在清理软件包the transaction state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

23. el old no tiene un presupuesto independiente.

Chinese (Simplified)

23. 反歧视机构没有单独预算。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

converted from old format - fpe dedr: reviewed

Chinese (Simplified)

converted from old format - fpe dedr: reviewed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

old lyme, ct (estados unidos de américa)

Chinese (Simplified)

美利坚合众国康涅狄格州奥尔德利姆

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

old lyme, connecticut (estados unidos de américa)

Chinese (Simplified)

美国康州old lyme

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cabe señalar que gope se encuentra a unos 200 kilómetros de old xade.

Chinese (Simplified)

应指出,gope离old xade约有200公里。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

universidad de edimburgo, facultad de derecho, old college, edimburgo

Chinese (Simplified)

爱丁堡大学,法学院,old college,爱丁堡。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

actualizando paquetestransaction state, removing old packages, and cleaning config files

Chinese (Simplified)

正在更新软件包transaction state, removing old packages, and cleaning config files

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

converted from old format - fpe dedr: fixed #i30425#

Chinese (Simplified)

converted from old format - fpe dedr: fixed #i30425#

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Spanish

2009 premio a la excelencia carlton alexande, concedido por la jamaica college old boys association.

Chinese (Simplified)

2009年 卡尔顿亚历山大卓越奖,由牙买加学院旧生会颁发。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

converted from old format - fpe ufi: included note for asian languages into avis text.

Chinese (Simplified)

converted from old format - fpe ufi: included note for asian languages into avis text.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el ministerio de educación básica proporciona un profesor cualificado que da clases diarias a los niños detenidos en la sección de menores de old jeshwang.

Chinese (Simplified)

基础教育部提供了一名合格的教师,每天给关押在老jeshwang监狱的青少年楼里的儿童上课。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

102. en marzo de 2013, el old publicó un informe sobre la manera en que las escuelas responden a los incidentes racistas.

Chinese (Simplified)

102. 2013年3月,反歧视机构发布了一份关于学校应对种族主义事件的情况报告。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

103. en respuesta a este informe, el ministerio de educación y cultura coopera con el old en la elaboración de un código de conducta contra el racismo en las escuelas.

Chinese (Simplified)

103. 作为对该报告的回应,教育和文化部与反歧视机构合作起草了《反对校园种族主义行为守则》。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

52. el old presentó informes sobre los derechos de las personas lgbt, en particular por lo que respecta a la necesidad de reconocer jurídicamente las relaciones entre personas del mismo sexo.

Chinese (Simplified)

52. 反歧视机构提交了关于lgbt权利问题的报告,特别谈及对同性关系进行法律上承认的必要性。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

important: if you did not destroy your truecrypt rescue disk, your system partition/drive can still be decrypted using the old password (by booting the truecrypt rescue disk and entering the old password). you should create a new truecrypt rescue disk and then destroy the old one.do you want to create a new truecrypt rescue disk?

Chinese (Simplified)

重要:如果您不销毁 truecrypt 应急盘,您的系统分区/驱动器仍然可以通过使用旧密码解密(通过启动 truecrypt 应急盘和输入旧密码)。您应当创建一个新的 truecrypt 应急盘,之后并销毁原来的应急盘。您希望创建一个新的 truecrypt 应急盘吗?

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,237,965,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK