Results for parma translation from Spanish to Chinese (Simplified)

parma (italia)
（意大利）

la organización contribuyó a la consecución de los objetivos de desarrollo del milenio en la zona de parma y sus alrededores.
反暴力中心在帕尔马及周边地区开展活动，推动实现千年发展目标。

la organización contribuyó a los objetivos de desarrollo del milenio en la región italiana de parma y otras zonas circundantes.
本组织在意大利帕尔马及周边地区开展活动，推动实现千年发展目标。

participó en la convención mundial de cámaras de comercio italianas en el extranjero, que se celebró en parma del 26 al 28 de octubre de 1998.
经合发协会参加1998年10月26日至28日在帕尔马举行的意大利海外商会世界会议。

profesor de derecho de las organizaciones internacionales de la escuela de estudios de postgrado de la universidad de parma (1981 a 1983).
帕尔马大学研究生院国际组织法教授（1981-1983年）。

61. en 2009, filipinas fue azotada por cuatro ciclones tropicales (ketsana, parma, lupit y mirinae).
61. 2009年，菲律宾曾遭受四次热带风暴的袭击（凯萨娜、芭玛、卢碧和米瑞内）。

durante la quinta conferencia ministerial sobre medio ambiente y salud, los ministros y representantes europeos aprobaron la declaración de parma sobre medio ambiente y salud y reiteraron su compromiso de hacer frente a los principales problemas relacionados con el medio ambiente y la salud y poner en primer término las nuevas prioridades.
在第五次环境与健康问题部际会议期间，欧洲各国部长和代表通过了《环境与健康问题帕尔马宣言》，重申其致力于应对主要的环境与健康挑战，并使新的优先事项能够发挥积极作用的承诺。

en 2006 se preparó un proyecto de informe dirigido a la relatora especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, en que se detallaban las condiciones en parma y se la invitaba a que hiciese un seguimiento de la difícil situación de violencia en que vivían las mujeres de la zona.
2006年，为针对妇女暴力、起因及后果问题特别报告员编写了帕尔马状况报告草稿，邀请她对该地区严重的针对妇女暴力情况进行监测。

según relata el secretario de defensa, gilberto teodoro, con motivo de la reciente situación de emergencia provocada por la tormenta tropical ketsana y el tifón parma en septiembre y octubre de 2009, las operaciones militares pasaron de centrarse en la seguridad interna a ofrecer una respuesta ante el desastre.
1. 由于最近热带风暴 "凯萨娜 "和台风 "帕尔马 "在2009年9月和10月造成的紧急状况，国防部长吉尔伯托·特奥多罗称，军事行动的重点已从国内安全转向救灾行动。

- congreso mundial "l'esperienza prénatale " [mayo de 2008, parma (italia)], organizado bajo la dirección de la omaep por la asociación italiana, la universidad de parma y organismos internacionales: intervención oral de la presidenta.
- 由该组织协助，意大利协会、巴勒莫大学和多个国际组织举办的 "产前经验 "世界会议(2008年5月，意大利巴勒莫)：主席发了言。