Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toda la tierra se ha sosegado y está tranquila; han prorrumpido en cánticos
現 在 全 地 得 安 息 、 享 平 靜 . 人 皆 發 聲 歡 呼
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cantad loores, oh cielos, porque jehovah lo ha hecho. gritad con júbilo, oh profundidades de la tierra. prorrumpid en cántico, oh montañas, el bosque y todos sus árboles. porque jehovah ha redimido a jacob y será glorificado en israel
諸 天 哪 、 應 當 歌 唱 、 因 為 耶 和 華 作 成 這 事 . 地 的 深 處 阿 、 應 當 歡 呼 、 眾 山 應 當 發 聲 歌 唱 、 樹 林 和 其 中 所 有 的 樹 、 都 當 如 此 、 因 為 耶 和 華 救 贖 了 雅 各 、 並 要 因 以 色 列 榮 耀 自 己
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: