Results for recognizing translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

recognizing violence.

Chinese (Simplified)

《认识暴力问题。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mw added " recognizing; "

Chinese (Simplified)

mw added " recognizing; "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el tercer folleto, recognizing violence.

Chinese (Simplified)

第三本小册子《认识暴力问题。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a esta publicación siguió en 2010 recognizing violence.

Chinese (Simplified)

此后又于2010年印发了《认识暴力问题。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mw inserted " recognizing... " and " formula cells; "

Chinese (Simplified)

mw inserted " recognizing... " and " formula cells; "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

changed " finding;... " entry to " recognizing;... " entry.

Chinese (Simplified)

changed " finding;... " entry to " recognizing;... " entry.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

asimismo, también en el texto en inglés, debería sustituirse el verbo “recognizing” en uno de los párrafos del preámbulo a fin de evitar su repetición.

Chinese (Simplified)

此外,序言部分中有一段开头的 "确认 "二字应改用它字,以免重复。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el sr. salamat (república islámica del irán) propone que en el texto en inglés se sustituya el verbo “recognizing” del tercer párrafo del preámbulo por “acknowledging”.

Chinese (Simplified)

2. salamat先生(伊朗伊斯兰共和国)建议序言部分第三段的 "认识到 "一词改为 "承认 "。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,794,296,720 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK