Results for registro central de ... translation from Spanish to Chinese (Simplified)

registro central
中央登记处

rcr registro central de rehabilitación
港铁公司

registro central de fuentes radiactivas
放射性来源中央登记册

auxiliar del registro central y de archivo
中央登记处和档案助理

no existe un registro central de personas desahuciadas.
丹麦没有关于被驱逐者的统一记录。

el registro central se “descentralizó” en 1995.
中央登记处已于1995年 "下放工作 "。

e) establecer un registro central de detenidos de todo el país;
(e) 在该国的一切地方发展被拘押者的中心登记册；

6. implantar un registro central de proyectos para los sistemas informatizados.
6. 为计算机化系统设立中央项目登记册。

f) implantara un registro central de proyectos para los sistemas informatizados.
(f) 为计算机化系统设立中央项目登记册。

a) la creación y el mantenimiento de un registro central de los sistemas;
(a) 建立和维持系统的中央登记册；

el ministerio eslovaco del interior es el encargado del registro central de documentos expedidos.
斯洛伐克内政部负责掌管所有已发文件的中央登记册。

no es evidente que todos los países cuenten con un registro central.
显然，并非所有国家都有中心登记处。

153. el gobierno informó al comité que se ha establecido un registro central de policía computadorizado.
153. 该国政府告知委员会，警察部门已经建立了一个电脑化的中央警察登记处。

el comité contra la tortura recomendó que el estado estableciera un registro central de personas desaparecidas.
禁止酷刑委员会建议缔约国建立失踪人员档案中心。

estos cambios en el registro central de extranjeros entrarán en vigor el 1° de julio de 2003.
2003年7月1日，对外国人总登记处的这些修改开始生效。

este registro central también facilitaría la cooperación entre las organizaciones internacionales y regionales.
这一中心登记处还将有助于各国际和区域组织之间的合作。

(b) establecimiento de un registro central de pervertidores de menores y un registro de niños perdidos;
（b） 建立一个恋童癖患者中心登记处和一个遗失儿童登记处；

96. las asociaciones y las fundaciones adquieren personalidad jurídica al inscribirse en el registro central de la república de macedonia.
96. 社团和基金会一经在马其顿共和国中央注册局注册，就被赋予法人实体地位。

como no existe un registro central de estos esfuerzos, la secretaría no está en condiciones de presentar una relación de ellos.
由于并未对这样的努力进行统一记录，秘书处无法说明所采取的行动。

f) mantener y difundir el registro central de capacidades de dirección de las operaciones de socorro en casos de desastre;
(f) 保存和分送灾害管理能力中央登记册;