Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los estados garantizarán que la persona que rehúse acatar una orden de esta naturaleza no sea sancionada.
每一国应保证拒绝遵守这类命令的人不会受到惩罚。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos que el consejo no se rehúse a encarar desafíos similares en el futuro, de ser necesario.
我们期待理事会今后不会逃避在必要时应对此类挑战。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se requiere una respuesta uniforme y explícita en la que se rehúse el reconocimiento de cualquier matiz político al terrorismo.
需要采取明确而一致的对策，拒绝承认各种政治形式的恐怖主义。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor rehusa ejecutar lo solicitado.\nla dirección no está disponible.
远程服务器拒绝执行该请求。\n该地址不可用。
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: