Results for sinceramente translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

sinceramente

Chinese (Simplified)

此致

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sinceramente,

Chinese (Simplified)

亲爱的亚尔大使,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sinceramente no lo sé.

Chinese (Simplified)

老实说,我不知道。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo sinceramente que podemos.

Chinese (Simplified)

我坚信我们都能做到这一点。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sinceramente, así lo esperamos.

Chinese (Simplified)

我们衷心希望它能。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

apoyamos sinceramente este criterio.

Chinese (Simplified)

我们全心全意地支持这个办法。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por ello, los felicito sinceramente.

Chinese (Simplified)

为此,我愿向你们表示诚挚的祝贺。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

los echaremos sinceramente de menos.

Chinese (Simplified)

我们将真诚地想念他们。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la situación es, sinceramente, desastrosa.

Chinese (Simplified)

坦率地说,这方面的情况是非常糟糕的。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero sinceramente que no sea el caso.

Chinese (Simplified)

我真的希望不会是这样。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sinceramente, nos sentimos agradecidos por ello.

Chinese (Simplified)

对此我们,由衷的感激。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

agradecemos sinceramente su consideración y apoyo.

Chinese (Simplified)

我们确实感谢你们的关心和支持。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por consiguiente, apoyamos sinceramente esta cooperación.

Chinese (Simplified)

因此,我们全心全意地支持这一合作。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

deseo sinceramente que no desperdiciemos esta oportunidad.

Chinese (Simplified)

我衷心希望我们不要浪费这个机会。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

6. agradecemos sinceramente la información suministrada. "

Chinese (Simplified)

"6. 我国衷心感谢贵国向我国提供的情报 "。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esperamos sinceramente que pueda aprobarse por consenso.

Chinese (Simplified)

我们真心希望它能够以协商一致方式获得通过。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero, sinceramente que recapacite sobre su postura.

Chinese (Simplified)

我真诚的希望他重新考虑其立场。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

confío sinceramente en que todas las delegaciones cooperarán.

Chinese (Simplified)

我真心希望各代表团进行合作。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pido sinceramente su colaboración en relación con estos asuntos.

Chinese (Simplified)

请你在这方面惠予合作。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

agradecemos sinceramente a todos los presentes su apoyo abrumador.

Chinese (Simplified)

我们对所有出席者的大力支持表示衷心感谢。

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,953,724,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK