Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. solicita
a. 请求
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) le solicita:
(b) 请他：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se solicita información
要求提供资料
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
solicita una aclaración.
她要求加以澄清。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se solicita confidencialidad
不要求保密
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solicita mayores detalles.
她要求提供进一步的详细资料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
54. el subcomité solicita.
54. 小组委员会要求：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
7. solicita al unicef:
请儿基会：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor solicita autenticación
服务器需要验证
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4. solicita al unicef que
4. 请儿基会:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
solicita al director general:
"请总干事：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6. solicita a la secretaría:
要求 秘书处：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
j) solicita al comité que:
请 委员会：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se solicita una votación registrada.
a/c.2/60/l.74
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por consiguiente, se solicita asistencia.
因此要求援助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la oradora solicita información adicional.
她希望能够提供更多资料。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. solicita al secretario general que:
2. 请秘书长：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
el contratista no solicita ajuste alguno.
74. 承包者没有要求作出任何调整。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
solicite una llamada
申请销售致电
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 9
Quality: