Results for trajiste translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

trajiste una vid de egipto; echaste a las naciones y la plantaste

Chinese (Simplified)

你 從 埃 及 挪 出 一 棵 葡 萄 樹 、 趕 出 外 邦 人 、 把 這 樹 栽 上

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces ella le repitió a él las mismas palabras diciendo: --el esclavo hebreo que nos trajiste vino a mí para burlarse de mí

Chinese (Simplified)

就 對 他 如 此 如 此 說 、 你 所 帶 到 我 們 這 裡 的 那 希 伯 來 僕 人 、 進 來 要 戲 弄 我

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que el pueblo sediento murmuró allí contra moisés diciendo: --¿por qué nos trajiste de egipto para matarnos de sed, a nosotros, a nuestros hijos y a nuestro ganado

Chinese (Simplified)

百 姓 在 那 裡 甚 渴 、 要 喝 水 、 就 向 摩 西 發 怨 言 、 說 、 你 為 甚 麼 將 我 們 從 埃 及 領 出 來 、 使 我 們 和 我 們 的 兒 女 並 牲 畜 、 都 渴 死 呢

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces ellas enviaron a decir al rey de asiria: "las gentes que tú trajiste cautivas y estableciste en las ciudades de samaria no conocen la costumbre del dios del país, y él ha enviado leones contra ellas. y he aquí que las matan, porque no conocen la costumbre del dios del país.

Chinese (Simplified)

有 人 告 訴 亞 述 王 、 說 、 你 所 遷 移 安 置 在 撒 瑪 利 亞 各 城 的 那 些 民 、 不 知 道 那 地 之 神 的 規 矩 . 所 以 那 神 叫 獅 子 進 入 他 們 中 間 、 咬 死 他 們

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK