Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloqueadas desde
blokirani pop-upovi od
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar notificación para las ventanas autoemergentes bloqueadas
prikaži upozorenje blokiranih pop-upova
Last Update: 2012-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se active las imágenes bloqueadas se eliminarán completamente de la página de lo contrario se usará una imagen patrón.
ako je omogućeno, blokirane slike bit će u potpunosti uklonjene sa stranice. u suprotnom bit će korištene slike 'blokirano'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la lista muestra autorizaciones que se obtienen a través de la autenticación o que son otorgadas especificamente a la entidad en cuestión. las autorizaciones bloqueadas están marcadas con una señal de stop.
ovo popiše autorizacije koje su ili dobivene kroz prijavu ili su posebno dane osobi u pitanju. blokirane autorizacije su označene znakom stop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contenido bloqueado
blokirani sadržaj
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 4
Quality: