From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y aconteció que al vaciar ellos sus costales, he aquí en el costal de cada uno estaba su bolsa de dinero. al ver ellos y su padre las bolsas de dinero, tuvieron temor
kako su praznili svoje vreæe, svaki naðe u vreæi svoju kesu. opazivi to, zapadoe u strah - i oni i njihov otac.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿he de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas
mogu li opravdati onoga koji se slui mjerom krivom, vreæom krivotvorenih utega?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces jehovah me dijo: "toma además la bolsa de un pastor insensato
i reèe mi jahve: "uzmi jo opremu bezumna pastira,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el que va llorando, llevando la bolsa de semilla, volverá con regocijo, trayendo sus gavillas
ili su plaèuæi noseæi sjeme sjetveno: vraæat æe se s pjesmom, noseæi snoplje svoje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque alguien se levante para perseguirte y atentar contra tu vida, de todos modos la vida de mi señor estará incluida en la bolsa de los que viven con jehovah tu dios. y él arrojará la vida de tus enemigos como de en medio del hueco de una honda
ako se tko digne da te progoni i da ti radi o glavi, neka ivot moga gospodara bude pohranjen u krinji ivota kod jahve, tvoga boga, a ivot tvojih neprijatelja neka on baci kao iz praæke.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
