Results for caldo de cabeza de cordero translation from Spanish to Croatian

cabeza de acoplamiento
spojna glava

limpiar cabeza de impresora
& očisti glavu pisača

& alinear cabeza de impresora
poravnaj glave pisača

nebulosa de la cabeza de brujaobject name (optional)
maglica vještičja glavaobject name (optional)

cabeza de familiaconstellation name (optional)
constellation name (optional)

imprimir pasadas de cabeza por línea
broj prijelaza glave za ispis po redu

cabeza de la ciudadconstellation name (optional)
constellation name (optional)

el hombre de cabeza hueca se hará inteligente cuando un borriquillo de asno montés nazca humano
Èovjek se bezuman obraæa k pameti i divlji magarac uzdi se pokori.

pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de abimelec y le destrozó el cráneo
neka žena baci mu žrvanj na glavu i razbi mu lubanju.

de 36.000 cabezas de ganado vacuno
a krupne stoke trideset i šest tisuæa grla;

sobre el terreno: bulgaria y la antigua república yugoslava de macedonia a la cabeza de la cooperación transfronteriza
s terena: priprema za ipa-u – akreditacijski proces upravljačkih i kontrolnih sustava u hrvatskoj

y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad
ispunjeni u njemu, koji je glava svakoga vrhovništva i vlasti.

dentro de tres días el faraón quitará tu cabeza de encima de ti. te hará colgar en la horca, y las aves comerán tus carnes
poslije tri dana faraon æe uzdiæi tvoju glavu i o drvo te objesiti te æe ptice jesti meso s tebe."

"habla a los hijos de israel y diles: 'no comeréis ningún sebo de toro, de cordero o de cabra
"ovako kaži izraelcima: 'ne jedite loja ni volujskoga, ni ovèjega, ni kozjega.

por tanto, ahora seréis llevados a la cabeza de los cautivos, ­y se acabará el banquete de los holgazanes
stog æe prvi sad biti prognani; umuknut æe veselje raskošnika.

fueron necesarios dos días de trabajo intensivo para solventarlo y después tuve que hacer cama durante dos semanas con dolores de cabeza, de estómago, de todo.
trebalo nam je dva dana intenzivnog rada da je očistimo nakon čega sam bio bolestan tjedan dana – s glavoboljama, trbuhoboljom – sa svime.

ella, instigada por su madre, dijo: "dame aquí en un plato la cabeza de juan el bautista.
a ona nagovorena od matere: "daj mi, reèe, ovdje na pladnju glavu ivana krstitelja."

acontecerá en los últimos días que el monte de la casa de jehovah será establecido como cabeza de los montes, y será elevado más que las colinas; y correrán a él los pueblos
dogodit æe se na kraju danÄa: gora doma jahvina bit æe postavljena vrh svih gora, uzvišena iznad svih bregova.

con lo mejor de la tierra y de su plenitud, y el favor de aquel que moraba en la zarza. que esto venga sobre la cabeza de josé, y sobre la coronilla del príncipe de sus hermanos
ponajbolji rod zemlje i svega što je na njoj i milost onog što prebiva u grmu. nek' sve to doðe na glavu josipovu, na tjeme posveæenog izmeðu sve braæe!

"si alguien muere de repente junto a él, y contamina su cabeza de nazareo, entonces rasurará su cabeza en el día de su purificación; en el séptimo día la rasurará
umre li tko nenadanom smræu pokraj njega, oneèistivši tako njegovu posveæenu glavu, neka na dan svoga oèišæenja obrije svoju glavu - neka je obrije sedmoga dana.