From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué es lo & siguiente
Šta je & sljedeće?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mostrar qué es lo siguiente
Šta je & sljedeće?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el destino no es lo suficientemente grande@info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"no descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano. es la desnudez de tu hermano
ne otkrivaj golotinje ene svoga brata! ta to je golotinja tvoga brata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mejor es lo poco del justo que las riquezas de muchos impíos
bolje je i malo u pravednika no golemo blago u zlotvora:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
estilo de impresión de « qué es lo siguiente»comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jacob dijo a rebeca su madre: --he aquí que esaú mi hermano es hombre velludo, y yo soy lampiño
ali jakov odgovori svojoj majci rebeki: "e, ali moj je brat ezav runjav, a ja sam bez dlaka!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marque esta opción para mostrar líneas horizontales si el visor es lo suficientemente grande.
ovdje možete omogućiti prikaz vodoravnim trakama ako je prikaz dovoljno velik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pues si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor. no arruines por tu comida a aquel por quien cristo murió
doista, ako je poradi hrane tvoj brat raaloæen, veæ nisi na putu ljubavi. ne upropaæuj tom svojom hranom onoga za koga je krist umro!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inistalar entradas del menú de inicio (es lo predeterminado cuando no se usa esta opción)
instaliraj start menu stavke (ovo je također uobičajeno kada se ova opcija ne koristi)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"esto es lo que ofrecerás sobre el altar cada día, continuamente: dos corderos de un año
"a ovo treba da prinosi na rtveniku: dva janjca godinu dana stara, svaki dan bez prijekida.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el rey me preguntó: --¿qué es lo que pides? entonces oré al dios de los cielo
kralj me upita: "to, dakle, eli?" zazvah boga nebeskoga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la función variance() calcula la varianza estimada basándose en una muestra. es lo mismo que la función var.
standardno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es cierto que la argumentación según la cual la ciudadanía europea completa y enriquece a la ciudadanía nacional es lo suficientemente nueva y audaz como para plantear interrogantes a los que deberán responder los políticos.
istina je da obrazloženje kako europsko građanstvo nadopunjava i obogaćuje nacionalno državljanjstvo, prilično smiona tvrdnja koja potiče mnoga pitanja na koja će političari tek trebati dati odgovor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"habla a aarón y a sus hijos, y a todos los hijos de israel, y diles que esto es lo que ha mandado jehovah diciendo
"govori aronu, njegovim sinovima i svima izraelcima te im reci: 'evo to je zapovjedio jahve:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"esto es lo que harás para consagrarlos, para que me sirvan como sacerdotes: toma un novillo, dos carneros, sin defecto
"ovo je obred koji æe obaviti na njima da ih posveti za moje sveæenike: uzmi jednog junca i dva ovna bez mane;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por eso yo elogio la alegría, pues el hombre no tiene debajo del sol mejor bien que comer, beber y alegrarse. esto es lo que le queda por su duro trabajo en los días de su vida que dios le ha dado debajo del sol
zato slavim veselje, jer nema èovjeku sreæe pod suncem nego u jelu, pilu i nasladi. i to neka ga prati u njegovoj muci za ivota koji mu bog dade pod suncem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la información del fallo no es lo suficientemente útil@option: check kind of information the user can provide about the crash, %1 is the application name
informacije o nedostatku nisu dovoljno korisne@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdm mostrará todos los usuarios marcados. la entradas indicadas con '@ 'son grupos de usuarios. marcar un grupo es lo mismo que marcar todos los usuarios de ese grupo.
kdm će prikazati sve označene korisnike. unosi označeni sa '@' su korisničke grupe. označavanje grupe je kao označavanje svih korisnika u navedenoj grupi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escuchar a (port/ listen) los puertos/ direcciones a los que se escucha. por omisión el puerto 631 está reservado para el internet printing protocol (ipp) y es lo que se usa aquí. puede disponer de múltiples líneas de puerto/ escucha para escuchar a más de un puerto o dirección, o para restringir el acceso. nota: desafortunadamente, la mayor parte de los navegadores no soportan actualizaciones de tls o http para cifrado. si desea soportar cifrado basado en web. probablemente necesitará escuchar en el puerto 443 (el puerto « https »...). ej.: 631, mimaquina:80, 1.2.3.4:631 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
osluškivanje (port/ listen) portovi/ adrese na kojima se osluškuje. zadano se port 631 upotrebljava za internet printing protocol (ipp) pa se i ovdje koristi. možete imati višestruke port/ listen linije kako biste osluškivali na više portova ili adresa, ili za ograničavanje pristupa. napomena: nažalost, većina web- preglednika ne podržava tls ili http upgrades za potrebe šifriranja. ako želite upotrebljavati šifriranje zasnovanu na webu, potrebno je osluškivati portu 443 ("https" port …). primejr: 631, mojeracunalo: 80, 1. 2. 3. 4: 631 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.