Results for correr} translation from Spanish to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Croatian

Info

Spanish

pero cuando levanta las alas para correr, se ríe del caballo y del jinete

Croatian

ali kada na let krila raširi, tada se ruga konju i konjaniku.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el corazón que maquina pensamientos inicuos, los pies que se apresuran a correr al mal

Croatian

srce koje smišlja grešne misli, noge koje hitaju na zlo,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cada uno permaneció en su lugar alrededor del campamento. pero todo el ejército echó a correr gritando y huyendo

Croatian

i svaki stajaše nepomièno na svome mjestu uokrug tabora. tada se probudi sav tabor i midjanci vièuæi nagoše u bijeg.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todos los ríos van al mar, pero el mar no se llena. al lugar adonde los ríos corren, allí vuelven a correr

Croatian

sve rijeke teku u more i more se ne prepunja; odakle teku rijeke, onamo se vraæaju da ponovo poènu svoj tok.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un applet de java está solicitando correr con privilegios que le pueden permitir hacer daño al computador.\n\nsólo debe aceptar esta solicitud si conoce y confía en el sitio web donde está hospedado el applet.

Croatian

java aplet zahtijeva pokretanje privilegija koje bi mogle štetiti vašem računalu:.\n\ntrebali biste prihvatiti ovaj zahtjev samo ako poznajete i imate povjerenje u ovu internetsku lokaciju.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK