Results for línea de producción translation from Spanish to Croatian

una aplicación de línea de órdenes que se puede usar para ejecutar módulos kunittest.
naredbeno linijska aplikacija koja može biti korištena da pokreće modul kunittest.

error al leer descripción del filtro para %1. se recibió una línea de órdenes vacía.
greška kod čitanja opisa filtera za% 1. primljen prazninaredbeni redak.

hacer la opción persistente. una opción persistente siempre se escribirá en la línea de órdenes, cualquiera sea su valor. esto es útil cuando el valor elegido no concuerda con el valor predeterminado de la utilidad subyacente.
učini opciju trajnom. trajna opcija je uvijek zapisana u naredbenoj liniji, bez obzira na vrijednost. ovo je korisno kada odabrana uobičajenavrijednost nije jednaka pravoj uobičajenoj vrijednosti u podređenom alatu.

el valor predeterminado de la opción. para opciones no persistentes, no se añade nada a la línea de órdenes si la opción tiene ese valor predeterminado. si este valor no corresponde con el valor predeterminado de la utilidad subyacente, haga la opción persistente para evitar efectos no deseados.
uobičajena vrijednost opcije. za netrajne opcije, ništa nije dodano komandnoj liniji ako opcija ima tu uobičajenu vrijednost. ako ova vrijednost nije jednaka pravoj uobičajenoj vrijednosti podređenog alata, napravite opciju trajno da izbjegnete neželjene efekte.

activar impresión de texto con resaltado de sintaxis (impresión embellecida) las impresiones de archivos de texto ascii se pueden embellecer activando esta opción. si lo hace así se imprimirá una cabecera en la parte superior de cada página. la cabecera contiene el número de la página, título del trabajo (usualmente el nombre del archivo), y la fecha. además, las palabras clave de c y c++ se resaltan y las líneas de comentario se muestran en itálica. esta opción de embellecimiento es manejada por cups. si prefiere otro conversor de texto sencillo a impresión embellecida busque el filtro previo enscript en la pestaña de filtros. consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la línea de órdenes de cups: -o prettyprint=true.
odredite broj željenih primjeraka ovdje. možete povećati ili smanjiti broj klikajući na strelice za gore ili dolje. također možete izravno unijeti broj u kućicu.