From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eslovaquia grecia república checa polonia hungría italia chipre irlanda holanda bélgica luxemburgo reino unido
slovačka grčka republika Češka poljska mađarska italija cipar irska nizozemska belgija luksemburg ujedinjeno kraljevstvo
dictamen del bce sobre la recuperación y resolución de entidades de crédito y empresas de inversión y sobre los sistemas de garantía de depósitos y compensación en luxemburgo
mišljenje esb-a o oporavku i sanaciji kreditnih institucija i investicijskih društava i o sustavima jamstava i sustavima za naknadu štete u luksemburgu
el discurso convenció no sólo a los líderes franceses y alemanes sino también a los de bélgica, italia,luxemburgo y los países bajos.
govor je uvjerio ne samo francuske i njemačke vođe, nego i vođe belgije, italije, luksemburga i nizozemske.
22 de abril firma en luxemburgo del tratado por el que se permite la financiación progresiva de las comunidades mediante recursos propios y por el que se amplían los poderes de control del parlamento europeo.
74. siječnja na konferenciji za tisak predsjednik francuske general charles de gaulle je izjavio da će francuska odbiti pristup velike britanije europskoj ekonomskoj zajednici.
22 de abril firma en luxemburgo del tratado por el que se permite la financiación progresiva de las comunidades europeas mediante recursos propios y por el que se amplían los poderes de control del parlamento europeo.
22. travnja u luksemburgu je potpisan ugovor koji europskim zajednicama doputa veće financiranje iz vlastitih izvora, a europskom parlamentu daje veće ovlasti.
