Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quiero.
volim te.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
te quiero mucho, quiero verte a mi lado siempre, quiero que seamos lo que éramos antes, felices, te quiero mucho.
volim te puno, želim te vidjeti kraj sebe uvijek, želim da budemo ono što smo bili prije, sretni, volim te puno ljubavi
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la misma hora llegaron ciertos fariseos y le dijeron: --sal y vete de aquí, porque herodes te quiere matar
u taj èas pristupe neki farizeji i reknu mu: "otiði, otputuj odavde jer te herod hoæe ubiti."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella respondió: --¿te parece poco que hayas tomado a mi marido para que te quieras tomar también las mandrágoras de mi hijo? y raquel dijo: --entonces que duerma contigo esta noche a cambio de las mandrágoras de tu hijo
a lea odgovori: "zar ti nije dosta to si mi oduzela mua pa jo hoæe da od mene uzme i ljubavèice moga sina?" rahela odgovori: "pa dobro, neka s tobom noæas lei u zamjenu za ljubavèice tvog sina."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting