Results for territorio translation from Spanish to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Croatian

Info

Spanish

territorio

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Croatian

Info

Spanish

territorio económico

Croatian

ekonomsko područje

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

territorio no autónomo

Croatian

nesamoupravno područje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

territorio septentrionalaustralia. kgm

Croatian

sjeverozapadni teritorijichina. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

territorio de belfortfrance. kgm

Croatian

territoire de belfortfrance. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

territorio aduanero de la comunidad

Croatian

carinsko područje zajednice

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

territorio de ee. uu. country name

Croatian

teritorij sad- acountry name (optional, but should be translated)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

territorio británico del océano Índico

Croatian

teritorij britanskog indijskog oceana

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

territorio de la capital australianaaustralia. kgm

Croatian

world. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

territorio del norteregion/ state in australia

Croatian

sjeverni teritorijregion/ state name (optional, rarely needs a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

su territorio abarcaba: jezreel, quesulot, sunem

Croatian

a posjed im je bio: jizreel, hakesulot, Šunem;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

su territorio abarcaba: helcat, halí, betén, acsaf

Croatian

njihova je zemlja bila: helkat, hali, beten, akšaf,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

'tú pasarás hoy por el territorio de moab, es decir, de ar

Croatian

'danas prelaziš moapsku zemlju ar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

habló, y llegaron enjambres de moscas y piojos en todo su territorio

Croatian

reèe, i muha roj doletje i komarci u sve kraje njine.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de betel salía a luz y cruzaba el territorio de los arquitas en atarot

Croatian

od betel-luza meða se nastavljala podruèjem arkijaca do atarota.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para que las repliegues a su territorio y para que disciernas el camino a su morada

Croatian

da ih odvedeš u njine krajeve, da im put k stanu njihovu pokažeš?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hay esperanza para tu porvenir; tus hijos volverán a su territorio, dice jehovah

Croatian

ima nade za tvoje potomstvo - rijeè je jahvina - sinovi tvoji vratit æe se u svoj kraj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

como edom rehusó dejar pasar a israel por su territorio, israel se alejó de ellos

Croatian

tako edom nije dopustio izraelu da proðe kroz njegovo podruèje i izrael se okrenu od njega.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

después los trajo al territorio de su santuario; a este monte que adquirió con su diestra

Croatian

u svetu zemlju svoju on ih odvede, na bregove što mu ih osvoji desnica.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

europa depende en gran medida del capital natural y de los ecosistemas que hay en su territorio y en el extranjero

Croatian

europa se u velikoj mjeri oslanja na svoja prirodna bogatstva i ekosustave, ne zanemarujući pri tom širi regionalni i globalni kontekst

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"aser tendrá una parte junto al territorio de dan, desde el lado oriental hasta el lado occidental

Croatian

uz podruèje danovo, od istoka do zapada - dio ašerov.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,174,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK