Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en dios he confiado. no temeré lo que me pueda hacer el hombre
boje obeæanje slavim,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah está conmigo; no temeré lo que me pueda hacer el hombre
jahve je sa mnom i ja ne strahujem: to mi tko moe?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en dios, cuya palabra alabo, en dios he confiado. ¡no temeré lo que me pueda hacer ningún mortal
kad me strah spopadne, u te æu se uzdati.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simón pedro le dijo: --señor, ¿a dónde vas? le respondió jesús: --a donde yo voy, no me puedes seguir ahora; pero me seguirás más tarde
kae mu imun petar: "gospodine, kamo to odlazi?" isus mu odgovori: "kamo ja odlazim, ti zasad ne moe poæi za mnom. no poæi æe poslije."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.