Results for yo quiero comer chorizo translation from Spanish to Croatian

si tienes palabras, respóndeme. habla, porque yo quiero justificarte
ako rijeèi još imaš, odvrati mi, zbori - rado bih opravdao tebe.

porque así ha dicho jehovah: "a los eunucos que guardan mis sábados, que escogen lo que yo quiero y que abrazan mi pacto
jer ovako govori jahve: "s uškopljenicima koji obdržavaju subotu, koji izabiru što je meni drago i ostanu postojani u savezu mome -

así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para lo cual la envié
tako se rijeè koja iz mojih usta izlazi ne vraæa k meni bez ploda, nego èini ono što sam htio i obistinjuje ono zbog èega je poslah."

jesús le dijo: --si yo quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué tiene esto que ver contigo? tú, sígueme
odgovori mu isus: "ako hoæu da on ostane dok ne doðem, što je tebi do toga? ti idi za mnom!"

y el diablo le dijo: --a ti te daré toda autoridad, y la gloria de ellos; porque a mí me ha sido entregada, y la doy a quien yo quiero
i reèe mu: "tebi æu dati svu ovu vlast i slavu njihovu jer meni je dana i komu hoæu, dajem je.

decía: --¡abba, padre, todo es posible para ti! ¡aparta de mí esta copa! pero no lo que yo quiero, sino lo que tú quieres
govoraše: "abba! oèe! tebi je sve moguæe! otkloni èašu ovu od mene! ali ne što ja hoæu, nego što hoæeš ti!"

pasando un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: --padre mío, de ser posible, pase de mí esta copa. pero, no sea como yo quiero, sino como tú
i ode malo dalje, pade nièice moleæi: "oèe moj! ako je moguæe, neka me mimoiðe ova èaša. ali ne kako ja hoæu, nego kako hoæeš ti."

así que el dicho se difundió entre los hermanos de que aquel discípulo no habría de morir. pero jesús no le dijo que no moriría, sino: "si yo quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué tiene que ver eso contigo?
stoga se pronese meðu braæom glas da onaj uèenik neæe umrijeti. no isus mu nije rekao: "neæe umrijeti", nego: "ako hoæu da on ostane dok ne doðem, što je tebi do toga?"