Results for abóbora translation from Spanish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

| abóbora-porqueira e aboborinha |

Czech

| tykev obecná |

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"chouriÇo de abÓbora de barroso — montalegre"

Czech

"chouriÇo de abÓbora de barroso – montalegre"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

nombre : "chouriço de abóbora de barroso — montalegre"

Czech

název : "chouriço de abóbora de barroso – montalegre"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

figura obligatoriamente la mención "chouriço de abóbora de barroso — montalegre — indicação geográfica protegida", el correspondiente logotipo comunitario y el logotipo de los productos del barroso — montalegre, cuyo modelo se reproduce a continuación, añadiéndose a la leyenda las palabras "montalegre" y "chouriço de abóbora". debe figurar también la marca de certificación, que incluye obligatoriamente el nombre del producto y la correspondiente mención, el nombre del organismo de control y el número de serie (código numérico o alfanumérico que permite rastrear el producto).

Czech

na etiketě je povinně uveden nápis "chouriço de abóbora de barroso – montalegre – indicação geográfica protegida", případně logo společenství a logo producentů z oblasti barroso-montalegre, jehož vzor je uveden níže a které je doplněno slovy "montalegre" a "chouriço de abóbora". dále je nutno uvést certifikační značku, která povinně obsahuje název produktu a příslušný nápis, název kontrolního subjektu a číslo série (numerický nebo abecedně numerický kód, jenž umožňuje vysledování produktu).

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,941,677,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK