Results for bau translation from Spanish to Czech

bau
bau

bau einer zusätzlichen kaianlage
bau einer zusätzlichen kaianlage

bau validator ( software 3360t031606 )
bau validator ( software 3360t031606 )

die rolandwerft betätigt sich im bau von seeschiffen.
die rolandwerft betätigt sich im bau von seeschiffen.

bau eines dritten kais und anschaffung eines neuen kranes
bau eines dritten kais und anschaffung eines neuen kranes

7.bau eines dritten kais _bar_ […] _bar_
7.bau eines dritten kais _bar_ […] _bar_

(8) in halle 3 sind die anlagen für den bau der sektionen untergebracht.
(8) in halle 3 sind die anlagen für den bau der sektionen untergebracht.

como el tribunal reconoció en praktiker bau und heimwerkermärkte, el objetivo del comercio al por menor es la venta de productos a los consumidores.
obě tyto svobody se týkají hospodářských operací, hlavně obchodního rázu, mezi členskými státy.

vorbehaltlich einer entsprechenden bestätigung durch die deutschen behörden wird angenommen, dass diese maßnahmen de facto nicht zum bau einer zusätzlichen halle führen.
vorbehaltlich einer entsprechenden bestätigung durch die deutschen behörden wird angenommen, dass diese maßnahmen de facto nicht zum bau einer zusätzlichen halle führen.

- deutschland hat für den bau und den betrieb der pipeline keine öffentliche ausschreibung durchgeführt, sondern lediglich auf eine privatinitiative reagiert.
- deutschland hat für den bau und den betrieb der pipeline keine öffentliche ausschreibung durchgeführt, sondern lediglich auf eine privatinitiative reagiert.

(6) gefördert werden sollen investitionen in die hallen 1 und 3, in kaianlage 1 und in den bau eines zusätzlichen kais.
(6) gefördert werden sollen investitionen in die hallen 1 und 3, in kaianlage 1 und in den bau eines zusätzlichen kais.

[18] véase el asunto c-470/ 99 universale-bau ag [2002] rec i -11617, considerando 93.
[18] viz věc c-470/99 universale-bau ag [2002] sb. rozh. i-11617, odstavec 93.