Results for benzodiazepina translation from Spanish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

benzodiazepina

Czech

benzodiazepin

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

benzodiazepina (sustancia)

Czech

benzodiazepiny

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

receptores gaba-benzodiazepina

Czech

receptory gaba-a

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

intoxicación por benzodiazepina, sai

Czech

otrava benzodiazepinovými trankvilizéry

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

receptores de benzodiazepina-gaba

Czech

receptory gaba-a

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

receptor de gaba y benzodiazepina

Czech

receptory gaba-a

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

intoxicación por benzodiazepina, sai (trastorno)

Czech

otrava benzodiazepinovými trankvilizéry

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

receptor de ácido gamma-aminobutírico y benzodiazepina

Czech

receptory gaba-a

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

puede ser necesaria una disminución de la dosis de la benzodiazepina.

Czech

vzhledem k sedativním účinkům se doporučuje pacienta sledovat a v případě potřeby snížit dávkování benzodiazepinu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

receptor de ácido gamma-aminobutírico y benzodiazepina (sustancia)

Czech

receptory gaba-a

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la coadministración con kaletra puede producir un aumento de la concentración de esta benzodiazepina.

Czech

jeho současné užívání s přípravkem kaletra může způsobit rozsáhlý vzestup koncentrace tohoto benzodiazepinu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la administración concomitante con telzir/ ritonavir puede provocar un incremento en la concentración de esta benzodiazepina.

Czech

společné podání s přípravkem telzir s nebo bez ritornaviru může způsobit vysoký vzestup koncentrace tohoto benzodiazepinu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

32 estudios in vitro revelaron que venlafaxina no tiene prácticamente ninguna afinidad por receptores sensibles a benzodiazepina u opiáceos.

Czech

v in vitro studiích bylo zjištěno, že venlafaxin nemá prakticky žádnou afinitu k opiátovým ani benzodiazepinovým receptorům.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

14 dependencia el uso de benzodiazepinas y fármacos tipo benzodiazepinas puede producir dependencia física y psíquica.

Czech

14 závislost užívání benzodiazepinů a léků podobných benzodiazepinům může vést k fyzické a psychické závislosti.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,795,026,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK