Results for bvg translation from Spanish to Czech

bdn ir bvg.
bdn a bvg.

- bvg - į Šveicariją (išoriniam klientui): 4-10 %,
- bvg do Švajčiarska (zahraničný zákazník): [4 - 10] %,

no obstante, el hecho de que este cliente ya haya trabajado anteriormente con bvg hace que sea muy probable que se confirme el pedido.
vendar dejstvo, da je ta stranka v preteklosti že sodelovala z družbo bvg, pomeni, da bo naročilo zelo verjetno potrjeno.

dado que bvg es una nueva imprenta en el mercado, se puede suponer que los pedidos de catálogos se incrementarán de forma lenta pero constante.
ker je bvg nova tiskarna, je mogoče predpostavljati, da se bodo naročila za kataloge počasi, a neprekinjeno povečevala.

- de bvg a austria (cliente externo): [4-10] %,
- iz bvg v avstrijo (zunanja stranka): [4-10] %,

la trabajadora de 49 años de bvg tuvo que detenerse en la calle seestraße en wedding, al ser atacada de repente por un hombre de 30 años, como la policía informó el sábado.
jak sdělila policie v sobotu, musela 49-letá zaměstnankyně bvg zastavit ve weddingu seestraße zastavit, když byla náhle napadena 30-letým mužem.

(12) ao calcular a quota de mercado do beneficiário [6], a comissão teve em conta igualmente o facto de a bvg ser uma grande empresa inteiramente detida pela bvg medien kg, uma sociedade em comandita nas mãos de investidores privados.
(12) komisija je pri izračunu tržnega deleža upravičenca [6] upoštevala tudi dejstvo, da je družba bvg veliko podjetje, ki je v celoti v lasti komanditne družbe bvg medien kg, ki je v rokah zasebnih vlagateljev.