Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
búsqueda cancelada
hledání zrušeno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certificación cancelada.
certifikace byla zrušena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la tarea fue cancelada
Úloha byla zrušena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copia de seguridad cancelada.
zálohování zrušeno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asignación de pin cancelada. @info
pokročilá nastavení... @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicación con opera link cancelada
komunikace služby opera link přerušena
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cancelada la copia de mensajes.
kopírování zpráv zrušeno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transferencia del archivo %1 cancelada.
přenos souboru% 1 zrušen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la tarea no puede ser cancelada
Úloha nemůže být zrušena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cancelada la creación de nuevo perfil.
vytvoření profilu přerušeno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importación finalizada, cancelada por el usuario.
import dokončen, přerušeno uživatelem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descarga de la carátula de « %1 » cancelada.
získává se obal pro% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumento contribución estados miembros cancelada durante el ejercicio -(20000) -(100000) -
příspěvky členských států facility zrušené v průběhu období -(20000) -(100000) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ix) otras ure, rce (incluidas rcel y rcet), uca y uda canceladas,
ix) ostatní zrušené eru, cer (včetně lcer a tcer), aau a rmu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: