Results for carburo translation from Spanish to Czech

carburo
karbidy

carburo de silicio
karbid křemíku

carburo de titanio;
karbid titanu;

carburo de silicio; o
karbid křemíku; nebo

i. carburo de silicio;
i. karbidu křemíku;

carburo de titanio; o bien
karbidu titanu; nebo

carburo de wolframio cementado (16)
cementovaný karbid wolframu (16)

polidiorganosilanos (para producir carburo de silicio);
polydiorganosilany (pro výrobu karbidu křemíku);

canales insertados de composite de carburo de silicio
vstupní kanályzkřemičito-uhlíkovýchkompozitů

sustratos de carburo de silicio para componentes electrónicos.
podložek z karbidu křemíku pro elektronické součástky;

carburo de wolframio cementado (16), carburo de silicio
cementovaný karbid wolframu (16), karbid křemíku;

el carburo de silicio está actualmente clasificado en el código nc 28492000.
karbid křemíku je v současnosti zařaditelný do kódu kn 28492000.

el carburo de silicio no incluye los materiales para herramientas de corte y de conformación.
"karbid křemíku" nezahrnuje materiály pro řezné a tvarovací nástroje.

en el sector metalúrgico, el carburo de silicio se utiliza como elemento de aleación.
v metalurgickém segmentu se sic používá jako slitina.

por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de carburo de silicio originario de rumanía
o zastavení antidumpingového řízení týkajícího se dovozů karbidu křemíku pocházejícího z rumunska

(83) esta industria ha desarrollado una producción de carburo de silicio de muy alta calidad.
(83) výrobní odvětví společenství rozvinulo výrobu vysoce kvalitního karbidu křemíku.

a este respecto, debe señalarse que la capacidad considerada se dedica exclusivamente a la producción de carburo de silicio.
v tomto ohledu je třeba poznamenat, že uvedená výrobní kapacita je věnována výhradně výrobě karbidu křemíku.

se da por concluida la reconsideración provisional parcial de los derechos antidumping sobre las importaciones de carburo de silicio originarias de ucrania.
Částečný prozatímní přezkum antidumpingového cla na dovozy karbidu křemíku pocházejícího z ukrajiny se zastavuje.

no metales, óxidos metálicos u otros compuestos inorgánicos como el carburo de calcio, el silicio, el carburo de silicio.
nekovy, oxidy kovů či jiné anorganické sloučeniny jako karbid vápníku, křemík, karbid křemíku

a este respecto, debe señalarse que el mercado de carburo de silicio en conjunto ha seguido siendo un mercado estable durante el período investigado.
v tomto ohledu je třeba konstatovat, že trh karbidu křemíku byl v šetřeném období celkově stabilním trhem.