From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los sueros para engrupamiento sanguíneo rh, cualquiera que sea su especificidad, pueden ser de dos variedades que difieren por las condiciones en las que se efectúe una aglutinación de glóbulos homólogos. ciertos sueros llamados «completos» aglutinan los hematíes en un medio salino. otros llamados «incompletos» sólo son capaces de provocar un aglutinación en presencia de ciertos coloides, tales como la albúmina bovina, o por medio de otras técnicas apropiadas. los sueros habrán de ser utilizados en las condiciones señaladas por el laboratorio que los haya preparado.
séra pro stanovení krevních skupin rh libovolné specifity mohou být dvojího druhu; tyto druhy se liší podmínkami, za kterých dochází k aglutinaci homologních červených krvinek. některá séra nazývaná "kompletní" aglutinují červené krvinky v solném roztoku. jiná séra nazývaná "nekompletní" jsou schopná vyvolat aglutinaci pouze za přítomnosti některých koloidů, jako je hovězí albumin, nebo pomocí jiných odpovídajících metod. séra musí být používána za podmínek stanovených laboratoří, která je připravila.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
