Results for combatir translation from Spanish to Czech

combatir
boj

combatir el cambio climático
boj proti změně klimatu

africanhadithi quiere combatir esto.
africanhadithi hodlá tuto situaci napravit.

20 los proyectos para combatir la
20 projekty v oblasti boje proti

combatir el reclutamiento de los gruposterroristas
na evropské úrovni se kromě toho rozvíjelyrovněž další akce.

combatir los riesgos en su origen;
odstraňovat rizika u zdroje;

- combatir la mutilación genital femenina.
_bar_ Článek 26 01 50 — dílčí součet _bar_ _bar_ 142237194 _bar_ 142083697 _bar_ 147142007,88 _bar_

b) prevenir y combatir las irregularidades;
b) zabránila nesrovnalostem a zasáhla proti nim;

combatir la delincuencia y el terrorismo internacional
boj s mezinárodním zločinem a terorismem

3. combatir los riesgos en su origen;
rámcová směrnice stanoví pro provádění programu preventivních opatření tuto hierarchii1. vyhýbat se rizikům;2. vyhodnotit nevyhnutelná rizika; 3. odstraňovat rizika u zdroje;

estrategias para combatir la contaminación de las aguas
strategie proti znečišťování vod

combatir las ineficiencias en el uso de los recursos.
odstranit některé skryté příčiny, jako je chybějící správné oceňování a internalizace environmentálních nákladů.

fondo común de recursos para combatir la demencia
vytváření finančních zdrojů pro boj s demencí

- proyectos educativos encaminados a combatir la discriminación;
- vzdělávací projekty zaměřené na boj proti diskriminaci;

v. cooperaciÓn administrativa para combatir el blanqueo de capitales
v. sprÁvnÍ spoluprÁce za ÚČelem boje proti pranÍ ŠpinavÝch penĚz

stelara puede disminuir su capacidad para combatir las infecciones.
poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete přípravek stelara užívat, pokud trpíte: • infekce o jestliže trpíte jakoukoli infekcí, musíte to říci svému lékaři stelara může snížit vaši odolnost proti infekcím.

d) la ayuda a la replantación para combatir la filoxera.
d) podporu pro obnovenou výsadbu v boji s révokazem.

la ue reitera su firme resolución de combatir el cambio climático.
eu znovu potvrzuje svou odhodlanost k boji proti klimatickým změnám.

29-32 v. cooperación administrativa para combatir el blanqueo de capitales
29–32 v. správní spolupráce za účelem boje proti praní špinavých peněz

cambio climático y pesca: combatir el calentamiento y reforzar las existencias
klimatické změny a rybolov: bojovat proti oteplování a posílit zdroje