From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anatomía comparada
anatomie srovnávací
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hibridación genómica comparada
komparativní genomová hybridizace
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[de 51 a 69%]), comparada con placebo.
[51 až 69%]).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comparada con otros gastos pÚblicos es razonable
v porovnÁnÍ s ostatnÍmi veŘejnÝmi vÝdaji jsou nÁklady na szp pŘimĚŘenÉ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
27% - 60%) mayor comparada con las dosis inferiores.
27% - 60%) v porovnání s nižší dávkou.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tendo em conta esta situação, a tvdanmark não pode ser directamente comparada à tv2.
s ohledem na výše uvedené důvody nelze tvdanmark bezprostředně srovnávat s tv2.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esto constituye una mejora significativa comparada con los años previos (véase el apartado 1.26).
to v porovnání s předchozími roky představuje významné zlepšení (viz bod 1.26).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12 horas) comparada con 51 ng/ ml después de una inyección en bolo subcutáneo (tmax:
12 hodin) ve srovnání s 51 ng/ ml po subkutánní bolusové injekci (tmax:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rtcooperación cultural (0811)rteducación comparada (3206)rtestudiante extranjero (3216)rtintercambio científico (0811)
useprovozovatel alternativní medicíny (2841)chirurg (2841) hromadná turistika chirurgický nástroj
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parte proporcional de los resultados de las empresas comparadas
podíl na hospodářských výsledcích rovnocenných společností
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality: