Results for constructor translation from Spanish to Czech

(constructor)
(konstruktor)

boa constructor
boa konstructor

constructor de cmake
překladač cmake

- identidad del constructor ,
- totožnost výrobce,

constructor make de kdevelopname
name

constructor de proyecto cmakecomment
tvůrce projektu cmakecomment

el constructor necesita al menos 1 argumento
constructor přijímá aspoň 1 argument

constructor de interfaces de kdevelop basado en qtdesignername
name

constructor automático para los rompecabezas de palapelidescription for a command line switch
description for a command line switch

la información relativa a la estructura facilitada por el constructor es importante.
důležité jsou informace, které o konstrukci poskytne zákazník.

porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es dios
nebo očekával města základy majícího, jehožto řemeslník a stavitel jest bůh.

porque toda casa es construida por alguien, pero el constructor de todas las cosas es dios
nebo všeliký dům ustaven bývá od někoho, ten pak, kdož všecky tyto věci ustavěl, bůh jest.

- en el estado miembro constructor del vehículo espacial acabado, como una expedición,
- odeslání v členském státě, ve kterém byla hotová kosmická loď postavena a

esta operación se registrará como una exportación por parte del estado miembro constructor del vehículo espacial acabado;
taková transakce se vykazuje jako vývoz ve členském státě, ve kterém byla kosmická loď postavena;

en el constructor de un espacio de nombres, el valor de un espacio de nombres no puede ser una cadena vacía.
v konstruktoru jmenného prostoru, nemůže být hodnota pro jmenný prostor prázdný řetězec.

el constructor brasileño confía mucho en el mercado chino particularmente para vender los aviones que van desde 30 hasta 120 asientos.
brazilský konstruktér si hodně slibuje od čínského trhu, zejména má na zřeteli škálu svých letadel od 30 do 120 sedadel.

la información que constará en la chapa del constructor prevista en el anexo i, parte a, punto 2.2;
informace uváděné na štítku výrobce podle bodu 2.2 části a přílohy i;

a) las embarcaciones destinadas exclusivamente a regatas, incluidas las de remo y las de entrenamiento de remo, denominadas así por el constructor,
a) plavidla určená výhradně pro závodění, včetně závodních veslic a tréninkových veslic, a jako taková výrobcem označená,

el montaje final de aproximadamente 40000 unidades al año del modelo simbir, un vehículo todoterreno fabricado por el constructor de vehículos de motor ruso uaz;
pro finální montáž přibližně čtyřiceti tisíc kusů modelu simbir ročně; jedná se o terénní automobil ruského výrobce vozů uaz,

cen -en iso 14945:2004 pequeñas embarcaciones. placa del constructor (iso 14945:2004) -— --
cen -en iso 14945:2004 malá plavidla – Štítek plavidla (iso 14945:2004) -— --