From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desenfoque
ohniskové rozostření
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desenfoque:
rozostření:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desenfoque de foco
rozmazání mimo střed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desenfoque de movimiento
rozmazání pohybem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ejemplos de desenfoque:
vzorky rozostření:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtro de desenfoque gausiano rápidocomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
efectos de desenfoque... solid border type
efekty rozmazání... solid border type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplica un desenfoque gausiano a una imagen. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
complemento de efectos especiales de desenfoque para digikamname
modul speciálních efektů digikamu pro rozmazáníname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplica un filtro de desenfoque gausiano a una imagen. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indique la distancia de desenfoque en píxeles. level to use for the effect
nastavte zde dosah rozmazání v pixelech. level to use for the effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desenfoque: como de intenso es el desenfoque de la imagen antes de combinar la imagen original con la función de mapeo de tonos.
rozostření: jak silně je obrázek rozostřen před před sloučením s původním obrázkem a s funkcí mapování odstínů.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione aquí el efecto de desenfoque a aplicar sobre la imagen. desenfoque por ampliación: desenfoca la imagena lo largo de líneas radiales partiendo de un punto central indicado. esto simula el desenfoque de una cámara de ampliación. desenfoque radial: desenfoca la imagen rotando los píxeles alrededor del punto central indicado. esto simula el desenfoque de una cámara en rotación. desenfoque distante: desenfoca la imagen usando píxeles distantes. esto simula el desenfoque de la lente de una cámara desenfocada desenfoque de movimiento: desenfoca la imagen moviendo los píxeles horizontalmente. esto simula el desenfoque de una cámara moviéndose linealmente. desenfoque suavizante: desenfoca la imagen suavemente en los tonos oscuros y tan apenas en los tonos claros. esto da a las imágenes un efecto de suave enfoque onírico y lustroso. es ideal para crear retratos románticos, fotografías glamourosas, o dar a las imágenes un resplandor cálido y sutil. desenfoque por agitación: desenfoca la imagen agitando aleatoriamente los píxeles. esto simula el desenfoque de una cámara moviéndose aleatoriamente. desenfoque de foco: desenfoca las esquinas de la imagen para reproducir la distorsión por astigmatismo de una lente. desenfoque inteligente: busca los bordes de color de la imagen y los desenfoca sin embarrar el resto de la imagen. vidrio helado: desenfoca la imagen dispersando aleatoriamente la luz que llega a través de un cristal helado. mosaico: divide la fotografía en celdas rectangulares y después las recrea rellenando esas celdas con el valor medio del píxel.
zvolte efekt rozmazání, který se použije na obrázek. rozmazání přiblížením: rozmaže obrázek podél čar vedoucích ze společného určeného středu. tím se napodobí rozmazání přibližujícím se fotoaparátem. rozmazání otáčením: rozmaže obrázek otáčením pixelů okolo určeného středu. to napodobuje rozmazání otáčejícím se fotoaparátem. rozmazání vzdáleností: rozmaže obrázek s použitím vzdálených pixelů. to napodobuje rozmazání nezaostřeného fotoaparátu. rozmazání pohybem: rozmaže obrázek po úsečce. to napodobuje rozmazání pohybujícím se fotoaparátem. změkčení: rozmaže obrázek mírně ve stínech a silně ve světlých oblastech. to dává obrázkům neskutečný, lesklý dojem. je vhodné pro romantické portréty, umělecké fotografie nebo pro dodání jemné záře fotografii. roztřesení: rozmaže obrázek náhodným roztřesením pixelů. to napodobuje fotografie pořízené chvějícím se fotoaparátem. rozmazání mimo střed: rozmaže rohy obrázku, čímž se napodobí astigmatická vada čočky. inteligentní rozmazání: rozmaže obrázek s ohledem na rozhraní barev. sklo s námrazou: rozmaže obrázek náhodným rozptýlením světla, jako kdyby procházelo sklem s drobnými krystaly. mozaika: rozdělí fotografii na obdélníkové buňky a vyplní je průměrnou barvou pixelu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: