Results for destructores translation from Spanish to Czech

destructores virtuales
virtuální destruktory

destructores y fragatas
torpédoborce a fregaty

activa/ desactiva los destructores virtuales
virtuální destruktory

tus edificadores vendrán aprisa, y tus destructores y desoladores se irán de ti
pospíšíť k tobě synové tvoji, ti pak, kteříž tě bořili a kazili, odejdou od tebe.

las moradas de los destructores prosperan, y los que provocan a dios están seguros en aquello que la mano de dios les ha traído
pokojné a bezpečné příbytky mají loupežníci ti, kteříž popouzejí boha silného, jimž on uvodí dobré věci v ruku jejich.

he designado contra ti destructores, cada uno con sus armas. ellos cortarán tus cedros escogidos y los echarán en el fuego
a přistrojím na tebe zhoubce, jednoho každého se zbrojí jeho, kteřížto zpodtínají nejvýbornější cedry tvé, a vmecí na oheň.

aunque babilonia suba hasta el cielo, y aunque fortifique en alto su baluarte, hasta ella llegarán de mi parte los destructores, dice jehovah
byť pak vstoupil babylon na nebe, a byť pak ohradil velmi vysokou pevnost svou, přitáhnou ode mne na něj zhoubcové, praví hospodin.

ahora el 97 por ciento de rapu-rapu está virtualmente bajo el control de esos destructores del medio ambiente y lo que una vez fue paraíso es un páramo.
dnes je 97 procent ostrova více méně pod jejich kontrolou. Úplně naši krajinu zdevastovaly a z ráje udělaly pustinu.

abraxane debe administrarse bajo la supervisión de un oncólogo cualificado en unidades especializadas en la administración de fármacos citotóxicos (destructores de células).
léčba přípravkem abraxane by měla probíhat pouze pod dohledem odborného lékaře na oddělení, které se specializuje na podávání „ cytotoxických “ přípravků (léky, které zabíjejí buňky).

los cielos y la tierra, y todo lo que en ellos hay, gritarán de alegría por lo de babilonia; porque del norte vendrán contra ella los destructores, dice jehovah
i budou prozpěvovati nad babylonem nebesa i země, a cožkoli v nich jest, když na něj od půlnoci přitáhnou ti zhoubcové, dí hospodin.

su empleo debe limitarse a oncólogos cualificados (especialistas en cáncer) u otros profesionales sanitarios especializados en la administración de medicamentos citotóxicos (destructores de células).
jeho podávání by mělo být omezeno na kvalifikované onkology (odborníky na léčbu nádorových onemocnění) nebo jiné zdravotníky specializované na podávání cytotoxických přípravků.

b) aceleradores de partículas que proyecten un haz de partículas cargadas o neutras con potencia destructora;
b) urychlovačů částic, které s destruktivní silou vrhají paprsek nabitých nebo neutrálních částic;