Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cloruro de alquil (c12-c16) dimetilbencilamonio;
alkyl (c12-16) dimethylbenzylamoniumchlorid;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diisobutil-fenoxi-etoxi-etil dimetilbencilamonio, cloruro de (*)
benzethoniumchlorid (inn) (*)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diisobutil-fenoxi-etoxi-etil dimetilbencilamonio, cloruro de benzetonio
benzethoniumchlorid (inn)+
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
15. diisobutil-fenoxi-etoxi-etil dimetilbencilamonio, cloruro de (*)
4. alkyl(c12-c22)trimethyl-amoniumbromid a chlorid (včetně látky cetrimoniumbromid (inn) (*)6. 4,4-dimethyl-1,3-oxazolidin,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
15. diisobutil-fenoxi-etoxi-etil dimetilbencilamonio, cloruro de benzetonio
16. benzalkoniumchlorid (inn), bromid a sůl cukerné kyseliny+
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alquil (c8-c18) dimetilbencilamonio, cloruro de, bromuro de, sacarinato de (*)
benzalkoniumchlorid (inn), bromid a sůl cukerné kyseliny (*)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alquil (c8-c18) dimetilbencilamonio, cloruro de, bromuro de, sacarinato de benzalconio
benzalkoniumchlorid (inn), bromid a sůl cukerné kyseliny+
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
16. alquil (c8-c18) dimetilbencilamonio, cloruro de, bromuro de, sacarinato de (*)
15. benzethoniumchlorid (inn) (*)16. benzalkoniumchlorid (inn), bromid a sůl cukerné kyseliny (*)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
diisobutil-fenoxi-etoxi-etil dimetilbencilamonio, cloruro de (*) (cloruro de bencetonio)
benzyl{2[2-(diisobutylfenoxy)ethoxy]ethyl}dimethylamonium-chlorid (*) (benzethoniumchlorid)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
procede, por lo tanto, incluir en el anexo i de dicha directiva el cloruro de alquil (c12-c16) dimetilbencilamonio para su uso en el tipo de producto 8.
je proto vhodné zařadit alkyl(c12-16)dimethylbenzylamoniumchlorid pro použití v typu přípravku 8 do přílohy i uvedené směrnice.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alquil (c8-c18) dimetilbencilamonio, cloruro de, bromuro de, sacarinato de (*) (cloruro, bromuro, sacarinato de benzalconio)
alkyl(c8-c18)(benzyl)dimethylamoniumchlorid, bromid a sůl cukerné kyseliny (*) (benzalkoniumchlorid, bromid a sůl cukerné kyseliny)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: