Results for escalerillas translation from Spanish to Czech

en tareas que requieran el uso de rampas, escalerillas o escaleras
při kterých se leze nebo stoupá

¿es posible utilizar plataformas individuales con escalones (nº 1) en lugar de escalerillas de mano (nº 2)?
z tohoto důvodu je důležité zvolit:správný den (přítomnost lidí, probíhající výrobaatd.),správnou dobu (rychlost výroby v daném okamžiku,úroveň osvětlení, kritičnost úkolů atd.),správnou metodu (zabraný prostor, požadovanýpohyb, potřebná doprava atd.),správné zařízení (požadovaná energie, hlučnostatd.);správné pracovníky (uznaná kvalifikace, vztahy sostatními pracovníky).

b) la popa incluye la estructura estanca del casco, el peto, el alcázar, la barandilla de la traína y la empavesada, excepto las batrayolas, los arbotantes (de trinquete), los motores de propulsión, los timones y los aparatos para manejar el timón, así como las escalerillas y las plataformas sumergibles.
b) se do zádi zahrnuje konstrukce vodotěsného trupu, plochá lodní záď, paluba záďové nástavby, rampa vlečných sítí a hrazení paluby, avšak vylučuje se bezpečnostní zábradlí, bokance, ústrojí pohonu, kormidla a řídicí ústrojí a potápěčské žebříky a plošiny.