Results for gametos translation from Spanish to Czech

gametos
gamety

gametos vegetales
rostliny - zárodečné buňky

donación de gametos
dárcovství pohlavních buněk

gametos de las plantas
rostliny - zárodečné buňky

transferencia intrafalopiana de gametos
transfer gamet do vejcovodů

transferencia de gametos en trompa de falopio
gameta - intratubální přenos

transferencia de gametos en la trompa de falopio
gameta - intratubální přenos

transferencia de gametos en trompa de falopio (procedimiento)
gameta - intratubální přenos

transferencia de gametos en la trompa de falopio (procedimiento)
gameta - intratubální přenos

peces vivos, huevos y gametos de la familia de los salmónidos
Živé ryby, jikry a gamety druhu salmoniadae

productos pesqueros, moluscos y crustáceos vivos, incluidos huevas y gametos
Živé ryby, měkkýši, korýši včetně vajíček a gamet

- acompañar (el original) a los peces, huevos o gametos,
- být přiložena k rybám, jikrám nebo gametám v prvopise,

a) peces vivos y sus huevos y gametos destinados a la cría en la comunidad;
a) živých ryb, jejich jiker a mlíčí pro účely chovu ve společenství;

los estudios de toxicidad reproductiva mostraron una maduración de gametos disminuida en la rata y efectos adversos sobre la fertilización.
12 studie reprodukční toxicity ukázaly snížené zrání pohlavních buněk a menší plodnost u potkanů.

el certificado expedido para peces vivos, huevos y gametos será válido durante diez días a partir de la fecha de expedición.
osvědčení vydané pro živé ryby, jejich jikry a gamety je platné po 10 dnů ode dne vydání.

los estados miembros autorizarán las importaciones de gametos vivos de peces de la familia de los salmónidos, originarios de las islas feroe.
Členské státy povolí dovoz živých gamet ryb druhu salmoniadae pocházejících z faerských ostrovů.

a) moluscos vivos, así como sus huevos y gametos, destinados a su posterior crecimiento, engorde o reinstalación, y
a) živých měkkýšů, jejich jiker a gamet, pro další růst, výkrm nebo sádkování a

b) no puedan entrar ni salir de la explotación peces vivos o muertos ni huevos o gametos sin la autorización del servicio oficial;
b) bez povolení úředního útvaru nesmějí do hospodářství vstupovat ani jej opouštět žádné živé nebo mrtvé ryby, jikry nebo gamety;

si el país o el territorio puede exportar determinadas especies o huevos o gametos, aquí deberá indicarse la especie o inscribirse un comentario, por ejemplo “solo huevos”.
pokud země nebo území může vyvážet pouze některé druhy a/nebo jikry nebo mlíčí, musejí se druhy upřesnit a/nebo se do tohoto sloupce musí doplnit poznámka, například ‚pouze jikry‘.

«productos de la acuicultura»: los productos derivados de los animales de acuicultura tanto si están destinados a la cría, como huevos, gametos, como si están destinados al consumo humano.
„produkty akvakultury“ produkty odvozené od živočichů pocházejících z akvakultury, ať jsou určeny pro farmový chov, např. jikry a gamety, nebo k lidské spotřebě;