Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automático
automatické
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programa de exposición automático
režim automatické závÄrky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nivel automático de contracción:
automatická úroveň sbalení:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
balance de blancos automático o manual
automatické nebo ruÄnà vyváženà bÃlé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dolor musculoesquelé- tico tensión muscular espasmo muscular
dehydratace siadh hyponatrémie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los estudios de silvicultura tienen un importante componente práctico. tico.
výuka je zajišťována jak na sekundární, tak i postsekundární úrovni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
musculoesquelé- musculares tico tensión muscular espasmo muscular trastornos endocrinos hipotiroidismo trastornos del metabolismo y de la nutrición
endokrinní poruchy hypotyreóza poruchy metabolismu a výživy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
] en consonancia con el parecer de la comisión, el consejo consideró, entre otras cosas, que el bce debería « propor cionar apoyo analítico, estadístico, administrativo y logís tico a la jers, apoyándose asimismo en el asesoramiento técnico de los bancos centrales y de los supervisores na cionales ».»
„ve svém sdělení nazvaném „evropský finanční dohled ».... v souladu se stanovisky komise bylo závěrem mimo jiné to, že ecb „by měla esrb poskytovat analytickou, statis tickou, správní a logistickou podporu, která se bude rovněž opírat o technické poradenství centrálních bank a orgánů dohledu členských států »."
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting