Results for indetectable translation from Spanish to Czech

pulso indetectable
bez pulzu

carga vírica vih indetectable
virová nálož hiv nedetekovatelná

número de copias de rna vih indetectable
počet kopií rna viru hiv nedetekovatelný

por otro lado, alcanzaron una carga viral indetectable (< 50
léčba přípravkem prezista podávaným spolu s ritonavirem (600/ 100 mg 2x denně) vyústila u 56, 5% (power 1 a 2) a 52, 2% (power 3) respondentů ve snížení o nejméně 1 log10 u hiv rna od výchozí hodnoty u 38, 9% (power 1 a 2) a 42, 1% (power 3) subjektů s hodnotami hiv rna < 50 kopií/ ml, resp. o 49, 6% (power 1 a 2) a 50, 0% (power 3) u subjektů s hodnotami hiv rna menšími než 400 kopií/ ml.

adn del vhb indetectable (< 300 copias/ ml por pcr)c
n histologické zlepšeníb zlepšení skóre fibrózy podle ishaka zhoršení skóre fibrózy podle ishaka n snížení virové nálože (log10 kopií/ ml) c nedetekovatelná hbv dna (< 300 kopií/ ml podle pcr) c

- la respuesta virológica se definió por el logro de una carga viral indetectable confirmada (arn
- virologická odpověď byla definována jako dosažení a potvrzení nedetekovatelné virové nálože

no hay datos relativos a la sustitución de un medicamento de otra clase de antirretrovirales a celsentri en pacientes con carga viral indetectable.
neexistují žádné údaje týkající se přechodu z léčivého přípravku odlišné antiretrovirální třídy na přípravek celsentri u pacientů s utlumenou virovou infekcí.

los criterios principales de la eficacia fueron la proporción de pacientes con una concentración del vih en sangre (viremia) indetectable o la variación de la viremia tras el tratamiento.
hlavními měřítky účinnosti byl podíl pacientů s nezjistitelnými hladinami hiv v krvi (virové zatížení) nebo změna virového zatížení po léčbě.

* cualquier sujeto con un nivel indetectable de arn-vhc en la visita de la semana 12 de seguimiento y sin datos en la visita de la semana 24 de seguimiento se consideró que tuvo una respuesta sostenida.
* jakýkoli subjekt s nedetekovatelnou hladinou hcv- rna při kontrole ve 12. týdnu a chybějícími údaji z kontroly ve 24. týdnu sledování byl považován za subjekt se setrvalou odpovědí.

en términos generales, aproximadamente el 36 (821/2.286)% de los pacientes presentó niveles indetectables de arn-vhc plasmático en la semana 12 de la terapia medidos con un test basado en la investigación (límite de detección 125 ui/ml).
celkem přibližně 36% (821/ 2 286) pacientů mělo ve 12. týdnu léčby při měření pomocí výzkumného vyšetření (hranice detekce 125 iu/ ml) nedetekovatelné hladiny plazmatické hcv- rna.